Chào mừng bạn đến với KST !
Bạn chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy bạn chỉ có thể xem các bài viết mà không thể gửi bài trả lời, đặt câu hỏi hoặc tham gia nhiều hoạt động khác trên diễn đàn.
Hãy đăng ký thành viên tại đây, hoàn toàn nhanh chóng, đơn giản và miễn phí.
Chúc bạn một ngày làm việc thành công và tìm được nhiều thông tin bổ ích tại KST!
In chủ đề Gửi bài trả lời mới

Tổng hợp bài viết hay của phim Thái Vương Tứ Thần Ký

baram

tình yêu là gì,mỗi người trong chúng ta có một khái niệm riêng về tình yêu.hạnh phúc là gì,không ai định nghĩa rõ ràng được điều đó.tôi vốn không thích trong một bộ phim mà nhân vật chính đầu tiên yêu một người,cuối phim lại yêu một người khác vì lúc nào cũng có một cảm giác không trọn vẹn,dù vẫn biết rằng khó có ai chỉ trải qua một mối tình và được trọn vẹn với nó.Dam và kiha,dam và su hai tình yêu hai người con gái hoàn toàn khác nhau,liệu có so sánh được không?Tình yêu nào sâu đậm hơn,ai xứng đáng hơn,ai làm cho dam hạnh phúc hơn,từ những ngày xa xôi,giữa chốn cung đình lạnh lẽo,rộng lớn kiha như một ngọn lửa sưởi ấm cho cậu bé dam,khi ta cô đơn và lạc lõng có một bàn tay đưa ra cho ta nắm,bạn có thấy hạnh phúc không?Hạnh phúc vì biết rằng ta không đơn độc,và càng hạnh phúc hơn nữa khi chủ nhân của bàn tay ấy đồng điệu với ta.Dam yêu kiha không phải vì quanh dam lúc ấy không có ai ngoài kiha,mà vì sự thấu hiểu và những hạnh phúc mà cô mang lại cho anh,yêu kiha dam có hạnh phúc không?Có chứ,không hạnh phúc thì làm sao nó kéo dài được những mười năm,không hạnh phúc sao người đàn ông ấy có thể từ bỏ tất cả kể cả giang vì cô.trong suốt những năm tháng tuổi thơ ấy,kiha là tình yêu,là niềm vui,là hạnh phúc của dam.Đó là thứ tình yêu trong sáng và tinh khiết của những tâm hồn thơ trẻ,đó là những tháng năm ngọt ngào đã xa,một tình yêu đẹp nhưng không dược ủng hộ,không nhận được sự chúc phúc của mọi người.Và khi giông bão ập đến nó đã không đủ sức để vượt qua,và su người thứ ba xuất hiện tình yêu đối với su là một thứ tình yêu đến bên người ta rất lặng lẽ,từ từ,một tình yêu mà dam không bao giờ ngờ tới,khi anh còn đang đau khổ bởi mối tình đã qua thì tình yêu của su đã nhẹ nhàng len vào lòng anh như một thứ thuốc thần kỳ xoa dịu vết thương lòng,khi dam mệt mỏi với những lo toan đấu đá thì  ở bên su một cô gái vui vẻ hồn nhiên và lương thiện,anh tìm được sự bình yên của tâm hồn mình ,là lúc anh được là chính mình.Tại sao khoảng thời gian xa cách của su và dam lại là chín năm,bởi biên kịch muốn khi họ đến với nhau trái tim dam phải trọn vẹn là của su,dam sẽ không thể nào quên đi nhanh chóng một mối tình kéo dài mười năm với kiha.Cần có thời gian để vết thương khép miệng và khi họ trở về bên nhau trái tim của dam sẽ chỉ thuộc về su mà thôi.và chúng ta không thể đem tình yêu của họ ra so sành được,hai cô gái mỗi người là một phần không thể thiếu ở những thời điểm khác nhau của cuộc đời dam,và dam là người hạnh phúc nhất bởi trong cuộc đời anh có ít nhất là hai người luôn mong muốn những điều tốt đẹp cho anh.
Thật sự trong phim tôi thích kiha hơn vì nhân vật này có tính cách phức tạp và bi kịch hơn,nếu vai kiha do một diễn viên có ngoại hình đẹp hơn thủ vai thì có lẽ số người đồng cảm với kiha sẽ nhiều hơn và việc chọn lựa giữa kiha và su sẽ day dứt và khó hơn,mặc dù kiha là một nhân vật hay và MON diễn rất hay nhung do ngoại hình không phù hợp nên dã gây ra một số phản cảm đáng tiếc.Bởi vậy mới nói diễn viên thì nên có đủ sắc và đủ tài.

TOP

xuxu89

Xuất hiện khi bộ phim đã đi được hơn phân nửa chặng đường, Wonsa, chàng Thanh Long với trái tim rồng thanh cao và tinh khiết đã được mình bầu chọn là nhân vật yêu thích nhất trong Tae wang sa shin ki.

Câu chuyện bắt đầu từ khi TL còn rất bé. Cha anh vì sứ mạng bảo vệ an toàn cho thần vật đã hiến dâng trái tim của chính đứa con trai yêu dấu. Lớn lên ko như bao đứa trẻ bình thường khác, TL mang trong mình nỗi mặc cảm ác quỷ và xa lánh thế giới loài người. Bộ dạng xấu xí với những mảng vảy rồng bao phủ, ngày ngày TL ra vào trong chính thế giới mà anh đã dày công xây dựng, 1 khu rừng xanh và tuyệt nhiên ko bóng người. Anh cứ luôn miệng bảo loài người sợ anh nhưng thật ra tận trong thâm tâm, chính anh mới là kẻ sợ loài người. Sợ đến mức anh chỉ muốn được bình yên trong thành trì của mình mà thôi "Tại sao bọn họ ko để ta yên? Tại sao lại cứ kéo đến?".

Bản thân anh ko phải là 1 kẻ hiếu chiến, nhưng do tình huống đưa đẩy đã biến anh thành 1 tên ác ma, giết hàng trăm người chỉ trong 1 đường thương. Liệu có khi nào bạn bắt gặp, đằng sau lớp mặt nạ sắt lạnh lùng ấy là 1 ánh mắt xanh biếc, do dự và đắn đo khi lâm trận. Cuộc đời của TL có thể nói là bất hạnh, vật lộn với nỗi đau thể xác khi thần vật TL cứ kêu gào được thức tỉnh, cũng như gánh nặng tinh thần cho sứ mạng vẫn chưa thể hoàn thành. Trong suốt chuỗi ngày đen tối ấy, niềm an ủi duy nhất sưởi ấm tâm hồn anh là những giấc mơ hư hư thực thực của hàng vạn năm về trước. Trong mơ anh thấy nàng Sae Oh xinh đẹp, dịu dàng chăm sóc cho thần dân của mình và cũng chỉ trong mơ anh mới có cái cảm giác hạnh phúc khi nhận ra thật tốt khi được sống cùng bầu trời với cô ấy.

Sai lầm của anh là yêu ngừơi đàn bà của vị vua mà anh tôn kính. Và chính bản thân anh cũng biết đó là sai lầm nên mối tình ấy mãi mãi chỉ có anh biết, trời biết và đất biết mà thôi. Yêu nhưng ko dám thổ lộ, yêu nhưng ko dám bày tỏ và cũng vì yêu nên anh mới quyết định đi tìm Sujini với lời hứa sẽ đem cô ấy về an toàn cho nhà vua. Tình yêu của TL cao thượng và đáng quý cũng như loài rồng trong huyền thoại vậy. Anh trân trọng từng phút giây bên Sujini, với anh Sujini cũng như vị nữ thần đáng kính mà anh chỉ có thể ngắm nhìn từ xa chứ thậm chí ngay cả trong mơ anh cũng ko dám chạm tay vào cô ấy. Yêu đơn phương và thầm lặng như 1 chiếc bóng nhưng TL lại cảm thấy hạnh phúc với những gì anh đang có.

Rồi 1 ngày TL sẽ về trời khi thực hiện xong sứ mạng của mình nhưng có 1 điều mình chắc chắn là trái tim rồng sẽ mãi mãi ở bên Sujini mà thôi.

TOP

cattran

Bạn Xuxu dịch trên cả tuyệt vời luôn ...nhưng đoạn điệp khúc có động từ " i ji da " phải dịch là chia xa ; leave ...nên ÐK là "xin chấp nhận tình yêu, đừng chia cắt nữa ..." thì đúng hơn một chút ...xin mượn cácg diễn đạt của Xu nhé ...hai bài hát dành cho hai người ...TL và Su


Xem tới đoạn phim này, khi nhạc trỗi lên cảm thấy tội cho TL quá, đúng với câu " nguyện chỉ là cái bóng sau lưng nàng "
Lúc TL nhìn lên bầu trời cũng là lúc nhạc trỗi lên câu điệp khúc ...

Tổng hợp bài viết hay của phim Thái Vương Tứ Thần Ký - Share your feelings after watching - ,

Miễn là ta gặp được nàng thì cho dù có nhiều lời không thể bày tỏ cũng chẳng sao.

Thậm chí ngay cả khi ta  không thể có nàng hay chạm vào nàng.

Thật lòng ta cũng muốn chống cự lại lí lẽ của con tim lắm.

Nàng đang ở đâu ??? ngày ngày ta nghĩ về nàng không biết nàng có khỏe không

Dưới ánh trăng ngà, nghĩ về nàng, ta  không thể nào chợp mắt.

Nếu được sinh ra lần nữa, ta  mong ông trời sẽ chấp nhận tình yêu chưa thành của chúng ta

Dù rằng không được ở bên nàng, ta  cũng chỉ nguyện xin làm 1 chiếc bóng cô đơn bên nàng mà thôi.

Dù muốn quay lại …nhưng ôi thôi không thể

Hãy tránh xa ta đi, con người mà không thể cho nàng hạnh phúc dù chỉ là 1 chút nhỏ nhoi.

1 bước, 2 bước, đi nhanh qua ta

Ðôi tay thiếp và cả đôi chân của ta  cũng sẽ không thể cản bước đường nàng.

Nếu được sinh ra lần nữa, ta mong ông trời sẽ chấp nhận tình yêu chưa thành của chúng ta

Thượng đế ơi xin ng ư ời hãy che chở t ình yêu của chúng con và gió ơi hãy cuốn bay những nỗi đau này.

Và xin Người cũng đừng để nàng thấy những giọt nước mắt của con.





Ðối với Su thì Dam - Su đều iu nhau ...thấy xúc động nhưng ko thấy tội nghiệp...
Tổng hợp bài viết hay của phim Thái Vương Tứ Thần Ký - Share your feelings after watching - ,

Miễn là thiếp gặp được chàng thì cho dù có nhiều lời không thể bày tỏ cũng chẳng sao.

Thậm chí ngay cả khi thiếp không thể có chàng hay chạm vào chàng.

Thật lòng thiếp cũng muốn chống cự lại lí lẽ của con tim lắm.

Chàng đang ở đâu ??? ngày ngày thiếp nghĩ về chàng không biết chàng có khỏe không

Dưới ánh trăng ngà, nghĩ về chàng, thiếp không thể nào chợp mắt.

Nếu được sinh ra lần nữa, thiếp mong ông trời sẽ chấp nhận tình yêu chưa thành của chúng ta

Dù rằng không được ở bên chàng, thiếp cũng chỉ nguyện xin làm 1 chiếc bóng cô đơn bên chàng mà thôi.

Dù muốn quay lại …nhưng ôi thôi không thể

Hãy tránh xa thiếp đi, con người mà không thể cho chàng hạnh phúc dù chỉ là 1 chút nhỏ nhoi.

1 bước, 2 bước, đi nhanh lên chàng nhé.

Ðôi tay thiếp và cả đôi chân của thiếp cũng sẽ không thể cản bước đường chàng.

Nếu được sinh ra lần nữa, thiếp mong ông trời sẽ chấp nhận tình yêu chưa thành của chúng ta

Thượng đế ơi xin ng ư ời h ãy che ch ở t ình y êu c ủa ch úng con và gió ơi hãy cuốn bay những nỗi đau này.

Và xin Người cũng đừng để chàng thấy những giọt nước mắt của con.



Thanks WHAT iu giúp mình dịch

TOP

ieuting

Nếu tình yêu chỉ là tình yêu thì mối tình giữa DD và Kiha sẽ là ví dụ tiêu biểu nhất để chứng minh điều đó. Một mối tình đầu tuyệt đẹp bắt nguồn từ những tình cảm trong sáng thửo nhỏ, từ niềm tin, từ nỗi cô đơn, từ những bí mật mà cả hai-vì thân phận-đang phải mang nặng trong lòng. Họ nghĩ về nhau với trọn vẹn trái tim và ngỡ rằng trên đời này chỉ cần có tình yêu của người kia là trọn vẹn hạnh phúc. Một người muốn phản bội lại dân tộc, một người đã định từ bỏ ngai vàng..để được ở bên nhau vĩnh viễn.Nhưng vì tình yêu của họ quá đơn thuần cũng như một bông hoa đẹp nhưng không chịu được gió bão ..nên đã tan vỡ khi những hiểu lầm, nghi ngờ, oán hận, ghen tuông..liên tiếp ùa tới như một sự thử thách của số phận.
Còn tình yêu của Su vói DD là một tình yêu hoàn toàn khác.Tình yêu ấy bắt nguồn từ nhiều tình cảm đan xen: bạn bè;huynh -muội,vua -tôi...tất cả hòa quyện lẫn nhau tạo nên thứ tình yêu không vị kỷ,một tình yêu phóng khoáng mà sâu nặng.Tình yêu ấy không dễ dàng nhận ra vì nó quen thuộc, gần gũi và vô hình giống như khôn gkhí vậy.Nhưng nếu thiếu không khí thử hỏi còn ai có thể sống được.Tình yêu của Su với DD có thể ví như một cái cây càng ngày càng vững chãi, xanh tươi dù có trải qua bao thách thức của số phận cho dù đó là sự chia cắt của thần tiên, của tiền kiếp.Cây tình yêu ấy vẫn đang chờ một ngày đâm hoa kết trái..

TOP

Cecil

"Thậm chí nếu thiếp không được ở bên chàng, cũng chỉ nguyện xin làm 1 chiếc bóng cô đơn bên chàng mà thôi.
Đừng quay lại chàng nhé cho dù chàng muốn thế.
Hãy tranh xa thiếp đi, con người mà không thể cho chàng hạnh phúc dù chỉ là 1 chút nhỏ nhoi.
1 bước, 2 bước, đi nhanh lên chàng nhé.
Có như thế thì tay thiếp và cả đôi chân của thiếp cũng sẽ không thể cản lối chàng.
Cầu trời cho thiếp 1 lần nữa được sinh ra,
Cho mối tình không thể bày tỏ này...
Thượng đế ơi hãy đóng kín trái tim con và gió ơi hãy chắp cánh cho nỗi đau này.
Và xin Người cũng đừng để chàng thấy những giọt nước mắt của con."

Nghe mà đau quá , xót cả lòng , đau cho nỗi đau của Su , ước mơ của cô gái bé nhỏ này thật quá ư là đơn giản và nhỏ nhoi
Nàng chỉ muốn làm 1 chiếc bóng đơn côi , hạnh phúc của Người là hạnh phúc của nàng  , niềm vui của người là nụ cười của nàng , nỗi đau của người là trái tim nàng  nhói đau
Thử hỏi Su cho yêu Dam không , yêu lắm chứ , yêu bằng cả trái tim , mối tình đầu của nàng đã trao trọn cho Dam nhưng khi biết sự có mặt của mình sẽ gây nguy hiểm cho Người thì nàng phải làm sao đây . Có ai từng bao giờ trong hoàn cảnh của nàng lúc đó , lúc đó nàng đau lắm , cả trái tim như bị vỡ vụn tan thành từng mảnh nhưng cũng chính vì quá yêu Người mà nàng nén lòng bước đi . Mỗi bước đi của nàng là mỗi giọt nước mắt rơi trên đường Nàng đi . Nàng muốn ôm Người trong vòng tay , cùng người chia sẽ niềm vui nỗi buồn nhưng hỡi ơi không qua được 2 chữ Định mệnh , cái số phận trớ trêu này đã đẩy hai người ra 2 cực khác nhau như 1 trò cút bắt trong tình yêu . Phải chăng phải có sự chia ly phải co đau khổ thì đó mới là tình yêu .Hình ảnh Su gượng cười trong nước mắt bước đi sau khi ôm Dam mãi mãi là 1 hình ảnh nao lòng . Và phải chăng khi người ta mất đi một thứ gì đó quý giá thì mới biết trân trọng những gì mình đã có . Dam đã có thể có Su nhưng Người không dám chấp nhận tình cảm đó , người sợ bị tổn thương và sợ gây tổn thương cho Su . Su hiểu đó chứ nên nàng mới chọn con đường ra đi , nàng nghĩ thời gian sẽ giúp cho Dam quên đi nàng , quên đi mọi đau khổ để có thể trở thành 1 vị Thái Vương hùng mạnh . Nhưng thời gian không bào mòn được mối tình này , 9 năm 900 năm hay 9000 năm . Đó chỉ là con số vô hồn . Tình yêu có thể xuyên qua những con số này . Sae Oh đã chờ đợi 2000 năm để có thể gặp lại người nàng yêu thì sự chờ đợi 9 năm của Dam chỉ là khoảng thời gian ngắn ngủi . Nó chính là sự thử thách cho tình yêu của Dam dành cho Su . Nó cứ khắc khoải cháy bỏng âm ỉ như một ngọn lửa luôn sẵn sàng bùng cháy . Đến thời điểm này thì không còn ai nghi ngờ tình yêu của Dam dành cho Su , không còn nghĩ tình yêu này như một sự thay thế mối tình đầu tan vỡ với Ki Ha
Đó thật sự là 1 tình yêu nồng cháy yêu bằng cả con tim , mất đi Su cũng như trái tim người đã chết . Thân là 1 vị Thái Vương oai phong lẫm liệt quyền ngang thiên hạ nhưng vì người con gái Người yêu thì Người có thể bất chấp thân phận địa vị , 1 mình 1 ngựa phi thẳng đến nơi người con gái mà 9 năm nay Người mong Người nhớ đến mức chỉ nhắm mắt lại thì hình ảnh của nàng đang cùng Ngừoi uống rượu đang hiên lên trong tâm trí Người . Và khi đến nơi . Nàng ở đó . Chính là nàng . Nhất định đó là nàng . Dam hạnh phúc quá . CHỉ vài bước nữa thôi , Người cứ bước cứ bước trong buổi tịch dương lộng lẫy đó đến gần 1 thứ gọi là " Hạnh phúc " . Chỉ cần Người đưa tay ra là hạnh phúc sẽ trong tay Người . Nàng quay lại , nàng nhìn thấy Người , chính là Người , nhất định là Người . Là người là 9 năm nay nàng không 1 ngày nào không nhung nhớ , không 1 ngày nào không mong chờ . Người đã đến tìm nàng . Sao khóe mắt lại cay thế , nước mắt đang rơi . Giọt nước mắt hạnh phúc hay giọt nước mắt chua xót . Phút giây trùng phùng trong buổi tịch dương đó mãi mãi là hình ảnh đẹp nhất .  Thượng đế ơi xin hãy cho những người yêu nhau được bên nhau cho Dam và Su được nắm chặt sợi dây " Hạnh phúc " trong tay họ cho mối tình ngàn năm này cứ kéo dài mãi mãi đẹp lung linh như ánh nắng vàng của buổi chiều hôm ấy

TOP

huongcoi

Trời ơi ko ngờ lời của bài hát lại hay như thế.
Đó chính xác là tất cả nỗi lòng của Suzini. là những gì trong tim Suzini mà nàng không thể nói ra, kể từ khi nàng còn được ở bên Dam cho đến những ngày nàng phải xa chàng.
Chỉ cần thiếp được nhìn thấy chàng, dù thiếp không thể nói ra lòng mình, ko thể có chàng hay chạm tới chàng cũng chẳng sao...
..đừng quay lại dù chàng muốn thế, hãy tránh xa thiếp người ko thể mang lại hạnh phúc cho chàng, hãy bước đi thật nhanh để đôi tay và đôi chân thiếp không cản lối chàng ...
...thiếp cầu xin trời cao cho thiếp được tái sinh, cho tình yêu vô vọng này một cơ hội lần nữa.
Trời cao xin hãy che giấu tình yêu này, gió ơi xin hãy mang nỗi đau đi. Xin người đừng để chàng nhìn thấy những giọt nước mắt của con...
Bài hát này là dành cho Suzini, nếu Dam có thể hiểu hết nỗi lòng này, chắc chắn chàng sẽ ko để nàng rời xa mình một lần nữa.
Mình luôn nghĩ mình thật sến vì thích bài hát này chỉ vì giai điệu buồn da diết của nó. Cám ơn heocon đã đưa lời bằng T.A, nội dung bài hát vượt quá những gì mình đã cảm xúc và tưởng tượng.
Càng yêu Su hơn, càng nghiền bài hát này hơn.

Thú thực, dù dành trọn tình cảm cho nhân vật Suzini, nhưng những gì mình hiểu về tình yêu của Su dành cho Dam không bằng được những gì mà bài hát này đã nói lên. Đó là một tình yêu mãnh liệt hơn, vô vọng và đau khổ hơn.

TOP

gaumuadong

2 tình yêu và 2 con người
"Ta...có thể tin được muội không ? Ta sẽ tin muội"
Tình yêu của cậu bé Dam dành cho Kiha đã bắt đầu như vậy đấy, sự tin tưởng , một thứ thật hiếm hoi giữa chốn cung cấm, nơi mà một đứa trẻ được vua cha dạy rằng hãy sống ẩn mình , hãy sống "như một người khác" và chờ đợi...Niềm tin  ấy như "tinh chất" nuôi dưỡng tâm hồn Dam , nuôi dưỡng tình yêu đầu đời của 2 người .Khi thấy họ cùng cưỡi ngựa trên con đường, cùng nhìn về phía trước và mỉm cười, cứ ngỡ rằng họ sẽ mãi song hành, sẽ mãi là điểm tựa vững chắc của nhau, cứ ngỡ rằng tình yêu ấy như một cái cây đã lớn, đã cứng cáp, có thể đứng vững trước mọi bão tố cuồng phong của cuộc đời,nhưng...Cũng như một cái cây, khi "nguồn sống" không còn...ai cũng biết nó sẽ thế nào . Niềm tin tưởng chừng như tuyệt đối ấy đã không còn như xưa nữa, nó đã mất đi từng chút từng chút một, khi nghe tin Kiha giết vua cha, trong đêm mưa tầm tã nơi chuồng ngựa, khi nàng đành lòng cầm gươm đâm vào tim chàng... Từ khi nào 2 trái tim vốn đồng điệu bỗng lỗi 1 nhịp, để ánh mắt trao nhau không còn tương thông tương ý, để người này không còn hiểu được tâm ý người kia, để tình yêu sâu sắc bỗng hóa thành sự thù hận, để chỉ còn lại duy nhất một vệt đau trong tâm hồn...
Dam gặp Su, trở thành bạn, cùng chơi, cùng uống rượu, cùng kề vai sát cánh bên nhau chiến đấu cho một lý tưởng chung. Họ yêu nhau từ lúc nào ấy nhỉ ? Ai có thể trả lời được khi chính Dam cũng không biết. Bỗng một ngày chàng nhận ra trái tim mình tràn ngập hình ảnh nàng, mà thật không biết đâu là dấu chân đầu tiên? Khi chàng trao cho nàng kỉ vật của mẹ? Hay khi chàng một thân một mình, mang 10 tòa thành vừa chiếm được đi dổi lấy một cô gái nhỏ? Hay??????Hầy...lúc nào mà chẳng được nhỉ ? Cứ như một vòng tròn ấy, đâu là điểm bắt đầu, không ai biết nhưng có mấy ai quan tâm đâu nào. Và... tình yêu không có điểm bắt đầu thì tìm đâu ra điểm kết thúc cơ chứ :65:  
2 tình yêu là 2 Dam khác nhau, không ai có thể so sánh tình yêu nào sâu đậm hơn, nhưng ai cũng biết tình yêu nào mang lại hạnh phúc thật sự cho Dam :"P

TOP

heoconphaphach

Một bài hát, chỉ với 1 bài hát thôi nhưng nó đã nói lên được trọn vẹn trái tim của Su. Người con gái bé nhỏ đó, lúc trước chỉ là 1 "cậu bé" thích uống rượu, bài bạc, và lẽo đẽo theo chân của sư phụ, nhưng từ khi có sự xuất hiện của Dam thì mọi thứ không còn yên ả, bình lặng như trước nữa. Ánh mắt ngưỡng mộ, thích thú khi ngắm Anh thổi sáo không còn bướng bỉnh, tinh ranh như ngày nào nữa, chính lúc đó, sợi dây số phận đã vô tình gắn kết cô với Anh mà ngay bản thân cô cũng không nhận ra. Nhưng biết nói gì đây,biết làm sao đây khi bên cạnh và trong trái tim Anh chỉ có hình bóng của 1 người.

Miễn là thiếp gặp được chàng thì cho dù thiếp không thể nói được gì cũng chẳng sao.
Thậm chí ngay cả khi thiếp không thể có chàng hay chạm tay vào chàng.
Thật lòng thiếp cũng muốn chống cự lại lí lẽ của con tim lắm.
Nhưng sao cứ luôn nghĩ về chàng, thiếp tự hỏi liệu bây giờ chàng đang ở đâu, vẫn khoẻ chứ?
Vào những đêm mà ánh trăng bị bóng đêm che lấp, ý nghĩ về chàng khiến thiếp không thể chợp mắt.
Cầu trời hãy cho thiếp được sinh ra lần nữa,
Vì tình yêu không thể bày tỏ...

Tình yêu của cô mơ hồ, xa xăm không nắm bắt được hay chính cô cũng không dám tin là mình có can đảm để có những cảm xúc đó. Tự lừa dối bản thân để trốn tránh sự thật và để che dấu những tình cảm đang chực trào dâng trong trái tim mình, cô đã không còn sống cho riêng bản thân được giây phút nào nữa rồi. Ngay cả khi cô buộc phải xa rời Anh, không 1 tiếng óan trách, cô tự nguyện làm điều đó vì bản thân cô không còn quan trọng nữa, sự tồn tại và bình an của Anh là lẽ sống của cô. Tình yêu đó, tấm lòng đó Anh có hay biết chăng?

Thậm chí nếu thiếp không được ở bên chàng, cũng chỉ nguyện xin làm 1 chiếc bóng cô đơn bên chàng mà thôi.
Đừng quay lại chàng nhé cho dù chàng muốn thế.
Hãy tranh xa thiếp đi, con người mà không thể cho chàng hạnh phúc dù chỉ là 1 chút nhỏ nhoi.
1 bước, 2 bước, đi nhanh lên chàng nhé.
Có như thế thì tay thiếp và cả đôi chân của thiếp cũng sẽ không thể cản lối chàng.
Cầu trời cho thiếp 1 lần nữa được sinh ra,
Cho mối tình không thể bày tỏ này...
Thượng đế ơi hãy đóng kín trái tim con và gió ơi hãy chắp cánh cho nỗi đau này.
Và xin Người cũng đừng để chàng thấy những giọt nước mắt của con.

Hãy mạnh dạn bước tới đi, hãy 1 lần gạt bỏ đi sự suy tính của lý trí để nghe theo lý lẽ con tim. Chỉ 1 lần thôi, để biết được rằng trái tim Anh cũng cùng nhịp đập với cô. Chẳng lẽ vẫn còn không nhận ra rằng tình yêu cô dành trọn cả cuộc sống của mình nay đã được hồi đáp? Chẳng lẽ cô muốn Anh nói ra bằng lời là Anh yêu cô và cần có cô bên cạnh? Chẳng lẽ cô còn nhẫn tâm chia cách 2 thân xác tuy riêng biệt nhưng tâm hồn đã nhập thành 1 ư? Cả 1 bầu trời yêu thương long lanh trong đáy mắt Anh đã nói lên được tất cả những gì Anh chất chứa trong 9 năm qua. Không 1 lời nói, không 1 hành động, chỉ với 1 ánh mắt yêu thương, trìu mến như thế đối với cô đã là quá đủ

TOP

coolpig

Theo quan điểm của mình thì nó là thế này :D
Tình cảm của Dam và Kiha, cũng như cả Dam và Su đều phát triển theo một mô tuýp (chữ này đánh vần đúng hông ta??? -____-"")  nhất định.  Cả Kiha và Su tại 1 thời điểm nào đó đều là người đàn bà duy nhất ở bên cạnh Dam.  Khi Dam lớn lên, thì Kiha ở đấy, Dam yêu Kiha.  Khi Dam trong giai đoạn thành vua, và liên miên ra trận, thì Su ở đấy, và Dam dần yêu Su.  Lúc có Kiha ở cạnh thì không có Su, khi không có Kiha thì Su ở cạnh.
Từ nhỏ Dam đã luôn cảm thấy cô đơn và ngột ngạt trong chốn cung đình nhiều mâu thuẫn phức tạp. Dam không có bạn bè, không ai chia sẻ.  Chính vì thế sự xuất hiện của Kiha như chiếc phao cứu vớt cuộc sống vốn đã nhiều sóng gió của Dam. Rồi Kiha trở thành người con gái duy nhất bên cạnh Dam trong những năm tháng trưởng thành.  Một lẽ tự nhiên, Dam yêu Kiha.  Đối với Dam, trong giai đoạn ấy, không ai ngoài Kiha có thể hiểu được anh.  
Tình cảm của Dam dành cho Su xuất phát từ khía cạnh bạn bè.  Khi mới gặp Su, cô đối với Dam giống như một "thằng bạn thân" hơn là một cô bạn nữ.  Không có sự e dè, phép tắc thường thấy giữa nam nữ trong xã hội phong kiến.  Su là cơn gió lạ.  Su ra chiến trường cùng Dam, xả thân vì Dam, uống rượu với anh, bàn quốc sự, thơ ngây, chân thật, thẳng thắn.  Bên cạnh Su, Dam không chỉ sẻ chia một tình bạn, mà còn là một giấc mơ.  Hai người từ khi vừa gặp đã cùng nhìn về một hướng.  Khi Su ra đi, Dam hụt hẫng vì chợt nhận ra cái "hai người cùng nhìn về 1 phía" nay đã mất đi một.  Khác với Kiha, có lẽ Dam đã không hề tưởng tượng rằng mình đã yêu Su.  Có lẽ cho dù tình bạn đã từ lâu phát triển thành tình yêu, Dam vẫn gạc bỏ ý nghĩ ấy.  Chỉ đến khi người không ở cạnh, sự nóng lòng muốn gặp lại Su mới làm cho Dam thấy rõ rằng anh đã yêu người ấy rồi.  
Dam yêu Su vì cô trong sáng và thánh thiện, sự trái ngược hoàn toàn với cái độc ác của Kiha mà anh từng yêu nay trở thành.  Dam yêu Su vì họ đã gần như trải qua sanh tử cùng nhau, sát cánh bên nhau, đã vượt qua thật nhiều thử thách.
....
Nói thật thì mình không thể có một câu trả lời hay hơn thế này cho câu hỏi của Cecil vì mấy đợt vừa rồi xem phim trong giai đoạn đang học thi ...nên cũng theo kiểu vừa xem vừa chạy.  :mèo57  .... nhưng nhìn chung ra ... tình yêu của Dam dành cho cả 2 người ở một mức độ nào đó có sự tương đồng.  Vì mình thích Su hơn nên muốn thiên vị viết về Su nhìu hơn xí :mèo12

TOP

huongcoi

Từ sáng đến giờ mình xem đi xem lại ko biết bao nhiêu lần đoạn phim Dam gặp Su, cảm xúc vẫn như xem lần đầu, nghẹn ngào, rưng rưng, ko diễn tả nổi. Quá hay, quá đẹp, quá lãng mạn.
Mình chọn đoạn phim này là lãng mạn nhất trong toàn bộ bộ phim, hơn tất cả các cảnh giữa Dam và Kiha thủa nhỏ, hơn cảnh TL trong rừng lá phong đỏ rực, hơn cảnh HW-Sea oh tay trong tay, hơn tất cả...
Ánh chiều tà lung linh nhuộm vàng không gian đã xoá nhoà tất cả những khô cằn của đất đá và cỏ cây xơ xác, những thô mộc của căn nhà mái tranh và chiếc xe cũ kĩ, làm mọi thứ trở nên quá nên thơ, như một giấc mơ. Trong ánh mắt Dam, chỉ thấy ngập tràn mặt hồ lấp lánh dưới ánh nắng, lá cây cũng rung rinh màu của nắng tà, bóng dáng con người nhỏ bé như hư, như thực. Mỗi bước Dam bước đi, hình dáng ấy lại gần hơn, người xem cứ đếm từng giây, từng giây như một thứ quà tặng.
Một vị vua, một mình cưỡi ngựa đi tìm người con gái mà ông yêu, điều đó làm người ta cảm phục. Có lẽ Dam đã tìm kiếm Su quá lâu, đã sống với ký ức và kỷ niệm quá lâu, ánh mắt Dam nhìn Su nặng như núi Thái Sơn, bao nhiêu yêu thương, lolắng, mong đợi. Trong bức tranh ấy, cuối cùng khuôn mặt nàng cũng hiện ra, xinh đẹp, dịu dàng, như từ bao năm nay, vẫn là của riêng Dam..
Dù cho sau này có biến cố gì xảy ra, thì buổi chiều vàng ấy đã là quá đủ.

TOP

Processed in 0.067454 second(s), 5 queries, Gzip enabled.