Chào mừng bạn đến với KST !
Bạn chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy bạn chỉ có thể xem các bài viết mà không thể gửi bài trả lời, đặt câu hỏi hoặc tham gia nhiều hoạt động khác trên diễn đàn.
Hãy đăng ký thành viên tại đây, hoàn toàn nhanh chóng, đơn giản và miễn phí.
Chúc bạn một ngày làm việc thành công và tìm được nhiều thông tin bổ ích tại KST!
In chủ đề Gửi bài trả lời mới

[KBS2 2002]Winter Sonate/Bản tình ca mùa đông/겨울연가

Oh thank you Ijjima sis có xem hướng dẩn rùi , và sis củng có account của mega nủa ..
so sis meaning là sis kô biết cách dl , của kiểu  upload film .. Ban tình ca mùa đông nầy ..hihihi

TOP

@bachlan123: chị đã D/L được chưa?  Chị xem phần hướng dẫn trong phần hỏi đáp kỹ thuật ấy.  Định dạng là WMV (phải mở Windows Media Player mới xem được).  
Chị nhắc cảnh cuối phim mình mới để ý, hay thật đấy...quả là chi tiết cảm động.

@Ijjima:  Xem phụ đề vẫn thích hơn phải không?  Lần đầu mình xem phim này lồng tiếng thấy hay, nhưng sau đó xem trên mạng có phụ đề lại thấy hay hơn vì nghe được giọng nói của diễn viên.  Bây giờ mình không thích xem phim lồng tiếng nữa vì không cảm nhận được nhiều như khi nghe giọng thật của diễn viên.

TOP

@ Curios cám ơn em chị DL được rùi em à tại bửa nọ chị copy link lộn nên dl kô được..hìhì..:14:  em biết hong giống như em nói chị dl hết rùi copy ra dvd, hôm nay  xem lại thấy film có phụ đề hay wé chừng hè chị xem rất nhiều lần mà vẩn thấy hây, film nầy có nhiều lời thại và nhạc đệm thật là tuyệt hây, thank em đả up fim có subeng chúc em vui khỏe ...:hoahong :-*

TOP

@curios: Đúng vậy, coi phụ đề bao giờ cũng hay hơn vì luôn nghe được giọng thật của diễn viên. Bằng chứng là mấy cái phim đài VTV lồng tiếng, trời ơi, coi khó chịu không thể tả nổi nên diễn viên yêu thích, phim yêu thích cũng bye bye. Vậy mà các nước châu Á khác lại thích lồng tiếng mới lạ chứ. Mấy người nước ngoài toàn hỏi Ijj sao phim trên TV ở VN chỉ có mỗi một giọng nữ, thế mấy nhân vật nam thì cũng thành giọng nữ à, :))  Bó tay luôn. VN mình lại muốn học hỏi các nước bạn thành ra... giờ chẳng muốn coi phim trên TV luôn. Down phim trên mạng về cho nó nguyên bản.

Lâu quá rồi ko xem lại phim  này nên cảm xúc vẫn cứ như mới ấy. Cũng buồn đến mức muốn khóc như hồi nào. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ phim này. Ijj phải đi kiếm mấy phim cũ của oppa BYJ down về mới được, coi lại mấy phim kinh điển của oppa mà thấy tình cảm cuồng nhiệt hồi nhỏ lại trỗi dậy :59:

TOP

Trả lời Ijima

Trích dẫn:
Ijj phải đi kiếm mấy phim cũ của oppa BYJ down về mới được, coi lại mấy phim kinh điển của oppa mà thấy tình cảm cuồng nhiệt hồi nhỏ lại trỗi dậy
@Ijjima: Vậy Iji có xem phim "Gió biển" - Sea Breeze (PSB, 1995) của Bae Yong Joon chưa?  Lúc ấy anh Bae trông rất gầy và đeo kính ra vẻ rất "thư sinh", không "bảnh" như bây giờ đâu...

Phim lồng tiếng (gồm có nhiều giọng khác nhau) xem cũng đỡ hơn là phim thuyết minh (có một giọng duy nhất thôi - nghe chán lắm).  Nhưng khi mình xem BTCMĐ có phụ đề thì thấy phần phụ đề dịch hay hơn là lồng tiếng VN.  Cũng như bạn, mình lần đầu xem phim này liên tục từ hôm trước đến ngày hôm sau luôn vì ... quá hiếu kỳ, muốn biết kết thúc ra sao và cũng mang tâm trạng buồn thảm sau khi phim kết thúc.  Có lẽ  do phần nhạc phim quá lãng mạn và gây cảm xúc khá mạnh.  Phải nhìn nhận rằng đạo diễn Yoon Seok Ho đã chọn nhạc đệm cho phim rất hay, vì chính ông cũng là người có kiến thức và sự hiểu biết rất nhiều về âm nhạc.  Mình cũng không nhớ là đã xem phim này mấy lần rồi...nhưng mỗi lần xem lại vẫn có cảm xúc như mới xem lần đầu.

TOP

cám ơn bạn nhiều nha.coi phụ đề hay hơn nhiều so với thuyết minh lồng tiếng.nghe nó cứ thế nào ấy.mình kkiếm phim này lâu lắm rồi.giờ mới xem được.thanksss

TOP

mình đã down xong hết nguyên bộ phim.hình ảnh đẹp lắm.cám ơn bạn vì đã up link down lênđây nhé.thankss

TOP

@vivian: Cảm ơn Vivian đã post phim này. Mình gọi nó là bộ phim truyền hình kinh điển của HQ. Ấn tượng không thể quên!
@curios: Muốn cảm ơn Curios thật nhiều vì đã up link nhé. Lần nào xem lại cũng xúc động như lần đầu. Cảm ơn bạn và chúc bạn luôn vui nhé!hoahong

TOP

Thank you so much for this drama.

Your work always is appreciated.

mrwhy

TOP

thank a million for this drama.

mrwhy

TOP

Processed in 0.023673 second(s), 6 queries, Gzip enabled.