[NHK 1983] Oshin / おしん - Vietsub - Tập 3

Nhớ lúc nhỏ có coi film này rùi ,mà chắc hùi đó còn nhỏ quớ nên giờ hổng nhớ chi tiết nào lun ^^ Nếu các bạn làm sub film này thì ủng hộ hết mình lun ^^

trời ơiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii phim này mình coi từ lúc còn bé xíu mà còn nhớ rất là rõ! hay quá sắp có vietsub rồi vui quá đi mất!!!

mình cũng ủng hộ phim này, xem đi xem lại vẫn cảm động, nhất là mấy tập đầu, về sau thì khâm phục ý chí của bà Oshin, tớ mong phim của các bạn lắm lắm

Phim này thấy mọi nguời đồn ầm lên.
Mà chắc tại hùi xưa mình chưa thích Nhật nên ko có coi phim Nhật.
Giờ thích rồi...thì TV lại ko chiếu nũa hix hix.
Đời đúng nghĩa ngang trái nhợ.
Giờ nhờ KST làm viet sub phim này.
Thật cám ơn nhiều nhá.

không ngờ đội ngũ Japanese drama KST lại chuẩn bị sub film OSHIN nhỉ??? là một project cực ấn tượng đây. Pink đã xem film nì từ lúc còn nhỏ xíu mà mình lại thuộc týp ng hay wên, chỉ nhớ hồi xưa khoái coi lém , còn chi tiết of phim thì chẳng còn nhớ tẹo nèo hết. Hi vọng đội ngũ làm sub bộ này lúc nào cũng khỏe mạnh cho các fan film nhật 1 bộ film viétub thiệt ấn tượng. Nếu có j trục trặc thì pink cũng hok trách đâu bởi vì nếu ai có ý tưởng sub film nì thì đã đáng khen rồi. Còn ai làm sub nữa thì càng đáng khen hơn chứ sao. Hihi. Hi vọng mọi người sẽ ủng hộ nhiều cho project này hơn, và trong đó chắc chắn có pink rồi. :)

Phim này mình xem từ rất lâu rồi chẳng nhớ lắm về nội dung của phim chỉ nhớ rằng phim rất hay. Hồi đó chỉ mong tới lúc xem phim rất ủng hộ KST làm sub phim này. Muốn xem lại lần nữa xem cảm xúc có giống lần đầu được xem phim này không

Lá thấy phim này có english sub mà! (Veoh và cả Crunchyroll)  Nếu dịch từ English sub thì lá cho mượn thêm nhân tài nhà cá dịch giúp cho.  Nhất là...cô Fox! =))  Bao nhiêu đây tập, dịch từ chinese, biết bao giờ mới xong chị nhỉ?

Sao ai cũng liếc Sundae dấu iu của lá hết vậy?  Tội nghiệp Sundae mà! :D

thế ạ :x thế chị Lá giới thiệu cho em đi . Iu chị quá cơ hi hi

Mà cả bộ DVD của em cũng chỉ có sub C và J thui =.= hix

Edit: Trên Crunchyroll chỉ có Esub tới tập 14/297 hà :| còn ở Veoh em search hok ra?? :((

hô hô , film này chiếu hồi lâu r`, hồi đấi ô già e mê tơi bộ này lun , có thì down về cho ô xem cho sướng :D

Ừ, xin lỗi nha ?!  Hôm kia Fox co' ý định muốn làm English sub cho phim này, nên lá có nhờ LOS tìm thử, vì không tin là phim này chưa có English sub bao giờ!  Los cho lá links, nhưng lá xem qua loa thôi chứ không để ý lắm.  Chừ đọc kỹ lại thì ra là họ đang làm English sub!  và chỉ mới tới tập 16. ^^

Bên Veoh tìm không ra nữa, có thể vì Veoh đang có chiến dịch delete mấy phim bộ upload bên đó.

Nếu Hijikata thích, thì hợp tác với Fox đó.  Fox dịch rất hay mà nhanh từ English hoặc ngược lại.  
Hijikata có thể bắt đầu từ tập 20 của Chinese sub trước, cô Fox nháy mắt là xong mấy tập có English sub kia liền mà!! =))

(haha, dụ dỗ kinh chưa ?!)