Thiếu nữ Nhật Bản chi rất nhiều, muốn được chạm vào Phi Luân Hải
Thứ hai, 25/2/2008
Nguồn: http://asianfanatics.net/forum/J ... eit-talk506479.html
Dịch bởi: fanofken4ever@DAN

Hôm qua, Phi Luân Hải đã tới Tokyo Nhật Bản để dự cuộc gặp mặt bắt tay. Địa điểm tổ chức có thể chứ 1500 người, nhưng nếu bạn muốn tham dự, bạn phải trả gần 9000 đô, các cô gái Nhật Bản đã không chần chừ bỏ ra số tiền ấy, fan và gần 40 đài truyền thông của Nhật Bản khiến địa điểm trở nên đông nghẹt. Phi Luân Hải đã thu được 13,500,000 đô và cảm thấy vô cùng hài lòng. Trước buổi gặp mặt, Jiro Wang đã bôi rất nhiều kem lên tay, anh nói “đó là để khi tôi bắt tay các fan, họ sẽ thấy tay tôi mềm mại hơn”.
Các nam thần tượng Đài Loan đã thâm nhập được vào thị trường Nhật Bản, hôm qua, từ cô bé lớp một đến những phụ nữ 60 tuổi đều hét vang khi nhìn thấy Phi Luân Hải. Một đài truyền thông Nhật Bản đã hỏi “ Có phải tất cả đàn ông con trai Đài Loan đều đẹp trai như các anh hay không?”. Điều này khiến Phi Luân Hải rất vui, vì cảm giác như họ đã làm được một điều gì đó cho quê hương.
Thực ra, nếu muốn tham dự chương trình, fan phải mua tất cả bộ DVD “Tokyo Juliet”, Album và CD ảnh của Phi Luân Hải, người nào đến trước sẽ được phục vụ trước. Nhưng các fan Nhật Bản mua sắm rất náo nhiệt, vé đã được đổi hết trong một khoảng thời gian ngắn.
Chuyến đi này tới Nhật Bản chỉ kéo dài 16 tiếng, ngoài buổi gặp mặt các fan, họ còn tham dự phỏng vấn với 15 đài truyền thông Nhật Bản. trong hậu trường, những bộ quần áo họ chuẩn bị cho buổi phỏng vấn và buổi gặp mặt tốn 600,000 đô nhưng nếu mua chúng đáng giá, 1,800,000 đô. Phi Luân Hải rất thích việc lựa chọn quần áo sau hậu trường. Mọi người lo lắng không biết họ có tranh chấp quần áo hay không? Nhưng người quản lí đã trả lời “Họ có những sở thích khác nhau”.
Bốn chàng trai có gu ăn mặc khác nhau, ví dụ như Wu Chun có dáng thể thao, anh không mặc những chiếc quần bó. Jiro Wang thích áo sáng màu, Arron Yan không bao giờ mặc quần ngắn, Calvin Chen lại không mặc trang phục lộ vai vì vai của anh không được rộng. Họ đã nói gì khi ở trên sân khấu? Cả bốn đều hỏi thăm fan với vốn tiếng Nhật mà họ biết, chỉ có Wu Chun với sở thích ăn uống không bao giờ thay đổi, vừa mới lên sân khấu, câu đầu tiên anh hỏi là “Mọi người đã ăn no chưa?”