Vic Zhou - Châu Du Dân (周渝民 / 仔仔)

Trích dẫn:

[9.6] Châu Du Dân trở thành Đại sứ UNICEF

Vic Châu Du Dân (Zai Zai) gần đây đã đến Bắc Kinh với vai trò Đại sứ UNICEF để tham gia vào công tác gây quỹ giúp đỡ nạn nhân động đất ở Tứ Xuyên vào ngáy 6.6.2008 vừa qua. Dưới đây là bài phát biểu anh

"Điều đầu tiên tôi muốn gửi lời chào đến tất cả mọi người đang hiện diện nơi này. Tất cả bạn bè từ báo chí đến doanh nghiệp, xin chào, tôi là Zaizai, Châu Du Dân. Hôm nay, tôi rất vinh hạnh được đại diện UNICEF tham gia buổi lễ này. Tôi tin, từ giây phút xảy ra thảm hỏa cho đến tận bây giờ, cơn động đất ở Tứ Xuyên vẫn mãi ám ảnh mọi người. Những tin tức liên tiếp nhau về thảm họa này khiến mọi người trong đó có tôi cảm thấy đau đớn vô cùng

Tuy nhiên, điều tôi cảm thấy an ủi là chúng ta - những người dân Trung Hoa luôn đồng lòng hướng về nhau để đối phó với hậu quả. Qua sự việc này, tôi thấy được tình liên đới của các quốc gia, sức mạnh, tình yêu giữa người với người và hơn nữa là tính bền bỉ, ngoan cường chống chọi lại thiên tai. Những ai làm việc cho UNICEF đều chứng minh được tinh thần tuyệt vời này thông qua hành động của họ, hãy thử nhìn vào anh Thành Long, anh ấy là một ví dụ, anh đã đích thân đến Tứ Xuyên để mang đến cho người dân nơi đây sự quan tâm và tình yêu thương

Với bản thân tôi, tôi cũng sẽ kêu gọi tất cả mọi người trên thế giới cùng chung tay giúp đỡ các nạn nhân của trận động đất này. Mọi thứ ở Tứ Xuyên bị tàn phá rất khốc liệt, chúng ta cần phải làm cố gắng hết sức và hy vọng sẽ cải thiện được cuộc sống tạm thời của những ai còn sống sót và quyên góp để giúp đỡ họ tái thiết lại mọi thứ. Mục đích quan trọng nhất trong chuyến đi lần này của tôi là để nói với các bạn rằng chương trình tái thiết này thật không phải là nhiệm vụ dễ dàng, đây là công việc lâu dài để xây dựng lại cơ sở hạ tầng tuy không phải của cả thành phố. Tuy nhiên, UNICEF muốn hướng đến chăm sóc các trẻ em, tìm cách để bảo đảm tâm lý của các em sẽ ổn định vì thảm họa đã để lại trong lòng các em những khủng hoảng tinh thần. Đây là điều quan trọng nhất nhưng chúng ta dễ dàng bỏ qua, mọi người có thể tập trung để xây dựng lại thành phố nhưng với các em, tôi nhận thấy chúng ta phải có một dự án lâu dài để giúp đỡ các em thật nhiều. Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đến Sunrider vì những đóng góp của họ cho Tứ Xuyên, chúng tôi, UNICEF, sẽ sử dụng số tiền ấy một cách hợp lý để xây dựng những nơi chăm sóc sức khỏe và tâm lý cho các em tại vùng xảy ra thảm họa

Nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm sau, chúng ta cũng vẫn sẽ dành cho các em sự quan tâm chăm sóc. Chúng ta có thể tặng cho các em đồ chơi hay các dụng cụ học tập. Tôi nghĩ mục đích của việc này là giúp các em có thể giảm bớt những đau khổ bởi chấn thương và hy vọng các em có thể nguôi ngoai sau những ký ức kinh hoàng vừa diễn ra. Tôi hy vọng chúng ta có thể khiến cho các em hiểu được luôn có những tấm lòng nhân ái rộng tay che chở các em trên thế giới này, các em không hề đơn độc. Đây là một nhiệm vụ dài lâu, tôi xin cảm ơn công ty Sunrider một lần nữa vì những cố gắng của họ và cũng hy vọng tất cả những ai hiện diện nơi đây có thể truyền tải thông điệp này đến những người khác. Hãy luôn luôn dành tình yêu thương và sự giúp đỡ cho họ - những nạn nhân ở Tứ Xuyên, cảm ơn tất cả mọi người!"

[9.6] Châu Du Dân trở thành Đại sứ UNICEF - Chinese Showbiz news - ,[9.6] Châu Du Dân trở thành Đại sứ UNICEF - Chinese Showbiz news - ,[9.6] Châu Du Dân trở thành Đại sứ UNICEF - Chinese Showbiz news - ,


Bài phỏng vấn của Châu Du Dân

Q: Với tư cách là một đại sứ của UNICEF, anh có muốn nói điều gì thay cho UNICEF không
A: Tôi chưa bao giờ xúc động nhiều như thế này với bất cứ một sản phẩm nào mà tôi từng làm người đại diện trước đây. Điều khiến tôi rất quí là được trở thành người phát ngôn cho công việc từ thiện. Tôi hy vọng mình có thể mang tình yêu thương đến cho mọi người. Là một nghệ sĩ, tôi nghĩ đây là một cơ hội tốt để tôi có thể làm điều gì đó có ích cho xã hội. Đây là cách tôi trả ơn với cuộc đời này

Q: Anh đã từng đến thăm các trẻ em chịu tổn thương sau động đất chưa?
A: Đó là việc chúng tôi sẽ làm trong tương lai. Ngay từ bây giờ, bất cứ những ai cần đến chúng tôi, chúng tôi sẽ đến với họ

Q: Anh đã từng làm việc gì trước khi trở thành 1 Đại sứ của UNICEF chưa?
A: Vâng, tôi từng quyên góp một số tiền nhỏ nhưng điều đó không đáng bận tâm...Tất cả những gì tôi muốn làm là mong muốn mọi người cùng chung tay giúp đỡ những người nghèo khổ trên thế giới

Q: Zaizai, khi nào thì anh trở thành 1 Đại sứ của UNICEF?
A: Khi nào à? Khi tôi trở thành đại sứ thì trận động đất vẫn chưa xảy ra. Công việc bình thường của tôi là nhận những ủng hộ từ các công ty và cảm ơn họ. Nhưng không chỉ cho các nạn nhân động đất. Thảm họa xảy ra trùng hợp với việc tôi trở thành 1 đại sứ. Nó giống như 1 trái bom bị nổ tung. Ý tôi là nó khiến mọi người đều cảm nhận được. Dù sống ở Đài Loan nhưng tôi vẫn có cảm giác dư chấn đang diễn ra. Chúng ta nên học cách hiểu được thế nào là tình đoàn kết. Nó không chỉ mang ý nghĩa đấu tranh với nhau vì những thứ vô nghĩa. Tôi sẽ dùng khả năng và ảnh hưởng của mình để giúp đỡ các nạn nhân càng nhiều càng tốt. Đó là việc quan trọng nhất lúc này

Q: Anh có kế hoạch nào cho những ngày sắp tới chưa?
A: Tôi sẽ đến bất cứ đâu cần sự giúp đỡ. Bao gồm cả các trẻ em ở Tứ Xuyên và những nơi khác. Tôi sẽ đến thăm các em. Dùng hành động để cho các em thấy sự quan tâm của mọi người dành cho mình.

Q: Anh có định kết hợp công việc diễn xuất của mình như là một Đại sứ cho UNICEF?
A: Trước khi nhận công việc này, tôi từng là người phát ngôn cho quỹ từ thiện Syinlu. Đây là quỹ dành cho các trẻ em kém phát triển. Tôi cũng từng quyên góp với tư cách cá nhân hoặc công khai. Ví dụ 2 năm về trước, tại Nhật cũng xảy ra 1 trận động đất lớn. Tôi đã mang đến sự quan tâm của những người dân Trung Hoa cho những người bạn Nhật Bản. Họ rất ấn tượng vì điều đó. Lần này động đất xảy ra khi tôi tổ chức event ở Nhật và tôi được biết, các bạn ở Nhật Bản cũng đã bắt đầu quyên góp cho các nạn nhân ở Tứ Xuyên. Tôi thật sự rất xúc động. Các bạn nhận ra được đâu là sức mạnh của tình yêu. Tôi và các thành viên F4 khác cũng luôn luôn cố gắng giúp đỡ những con người nghèo khổ và yếu ớt. Trở thành 1 nghệ sĩ giúp tôi nhân ra tôi có thể giúp đỡ mọi người nhờ vào sức ảnh hưởng của mình. Tôi cảm nhận mình rất may mắn khi có được khả năng để làm việc này

Q: Anh đề cập đến việc từng là người đại diện cho Syinlu và bây giờ là UNICEF. Có bao giờ anh nghĩ anh sẽ tham gia vài lớp học để học cách chia sẻ với các trẻ em không? Có nghĩa là để có thể chuẩn bị tốt hơn cho công việc của mình vì trẻ em có rất nhiều vấn đề phức tạp?
A: Tôi nghĩ mình sẽ cố gắng học hỏi nhiều hơn để có thể làm tốt công việc này. Vùng đất này khá quen thuộc với tôi. 5 năm trước tôi từng quay bộ phim Mars (Chiến Thần) ở đây. Công việc chính là phải giải quyết các vấn đề về tâm lý. Vì thế, tôi đã đến các vùng tâm địa chấn để học hỏi thêm về những người bị chấn động tâm lý. Trong thời gian này tôi sẽ chú trọng vào vai trò đại sứ của mình để có thể quan tâm đến các vấn đề cảm xúc trong những đứa trẻ

Q: Anh đã có kế hoạch cụ thể gì chưa?
A: Hiện tại thì chưa xác nhận được. Nhưng tôi chắc chắn là tôi sẽ sớm đến thăm bọn trẻ

Q: Có bất cứ đề xuất nào cho các trẻ em này chưa?
A: Các nhà chuyên môn đề xuất việc quyên góp các vật dụng cho các em để chúng có thể vẽ hoặc viết. Vì thông qua những nét vẽ của các em, mọi người có thể dễ dàng hiểu được những mong muốn hay những tâm tư trong lòng của chúng. Nhờ đó mới tìm cách giúp đỡ cho các em hiệu quả hơn. Bạn cũng có thể biết được những gì mình làm có thể giúp ích gì cho chúng hay không. Bởi những nét vẽ không thể nào dối trá được. Chúng sẽ thể hiện được nỗi buồn, sự thất vọng hay đau khổ. Đây là cách hữu hiệu nhất để giúp các em khôi phục lại tinh thần

Q: Anh có muốn đưa ra lời kêu gọi nào không?
A: Vâng...chúng ta đã trở nên đoàn kết hơn dù đang ở bất cứ nơi nào trên thế giới vì thảm họa ở Tứ Xuyên. Tôi chỉ là một phần rất bé trong đấy. Rất nhiều người giúp đỡ người khác một cách thầm lặng. Hãy nhớ rằng chúng ta cần phải tiếp tục hành động. Bên cạnh việc quyên góp thì cũng phải cùng họ xây dựng lại nhà cửa, quan tâm đến họ. Giúp họ đối mặt được với thực tế kinh hoàng này. Hãy để cho họ hiểu chúng ta yêu thương và quan tâm họ đến dường nào. Không cần phải nói: "Tôi rất tiếc vì những gì đã xảy đến cho bạn" mà hãy nói "Chúng tôi yêu các bạn và rất nhiều người trên thế giới quan tâm đến các bạn. Tôi sẽ làm bạn cười để hạnh phúc trở lại với bạn. Mang lại cho bạn những thứ tốt đẹp nhất". Để làm được điều đó cần đến sự giúp đỡ và hỗ trợ của mọi người. Hãy bắt đầu ngay từ bây giờ để làm bất cứ cái gì có thể

Source: AF
Vtran: bemeo at krfilm.net
[KRFILM.NET]- Tin tức được độc quyền bởi KST, khi lấy tin vui lòng ghi rõ tác giả, nguồn tại krfilm.net hoặc KST.Cảm ơn!