ĐỢT 4: Post Tác Phẩm Ngoại Văn Hay Bằng Tiếng Anh
Sau khi dạo một vòng kiểm tra lại các đầu sách tại box Văn Học - Thơ Ca, axon thấy hiện nay box còn chưa phong phú về thể loại tác phẩm ngoại văn bằng tiếng Anh.
Có một vài lý do cho ý tưởng này:
+ Những tác phẩm của nước ngoài nếu được đọc nguyên bản bằng tiếng Anh hay đã được dịch bằng tiếng Anh thì sẽ rất thú vị cho người đọc. Tất nhiên để hiểu được thì người đọc chúng ta cũng cần phải có một chút "vốn liếng" nhất định về tiếng Anh.
+ Người Việt Nam chúng ta còn rất yếu về tiếng Anh, một thứ tiếng thông dụng, một ngôn ngữ quốc tế được sử dụng phổ biến trên Thế giới. Chúng ta cần phải tiếp xúc với tiếng Anh ở mọi lúc mọi nơi để không sợ hay không ngại khi dùng ngôn ngữ này. Vậy thì tại sao chúng ta không học tiếng Anh qua những câu chuyện tình lãng mạn? qua những bài thơ tình? hay qua những câu chuyện cổ tích, viễn tưởng được post bằng tiếng Anh nhỉ?
Do đó, Axon mạnh dạn đưa ra quyết định này và kính mong mọi người ủng hộ.
Yêu cầu
1. Các tác phẩm ngoại văn được post không mang tính công kích, không tôn giáo, không chính trị...chỉ đơn thuần là các tác phẩm văn học lãng mạn HAY và NỔI TIẾNG.
2. Phải đăng ký trước tại thread [Thông Báo] và được sự đồng ý của người quản lý box.
3. Những tác phẩm ngoại văn bằng tiếng Anh sẽ được post tiếp sau bản tiếng Việt đã có sẵn trong box.
4. Ghi rõ nguồn của tác phẩm. Ghi đầy đủ tên của dịch giả hay tên nick của bạn tại KST (đối với các bài được dịch lại bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt)
5. Post tiêu đề tác phẩm phải đúng với quy định của box Văn Học - Thơ Ca tại KST (đọc kỹ quy định của box)
6. Nếu bạn đăng ký là người dịch thì phải chịu trách nhiệm về nội dung của bài dịch.
7. Tác phẩm nếu được dịch bởi nhiều người thì sẽ chỉ tính thưởng theo mỗi chương hoàn thành.
8. Người quản lý box có quyền thay đổi nội dung của đợt thưởng.
9. Áp dụng thưởng có hiệu lực với các tác phẩm được post từ ngày 01/10/2008 đến 31/12/2008
Giải thưởng:
20won (KST's won)/một tác phẩm thơ ca tiếng Anh được post hoàn thành
30won (KST's won)/một tác phẩm là truyện ngắn tiếng Anh được post hoàn thành (truyện ngắn là truyện dưới 10 chương)
50won (KST's won)/một tác phẩm là truyện dài tiếng Anh được post hoàn thành
50won (KST's won)/một chương của tác phẩm truyện dài tiếng Anh được dịch hoàn thành
100-200won (KST's won)/một tác phẩm tiếng Anh được dịch hoàn thành
- Nếu Mods phát hiện mem nào vi phạm một trong các yêu cầu trên thì bài post ngay lập tức bị xóa và sẽ trừ toàn bộ số tiền mem đó có được nhờ post bài đó.
- Bạn nào có ý định post tiếp truyện xin mời đăng ký trước ở tại chỗ này-->
click here!
- Các bạn có ý kiến đóng góp xin mời vào đây -->
click here!
